Трудности перевода довели россиянина до сингапурского суда

Россиянин, которого обвинили в намерении взорвать самолет, утверждает, что произошло недопонимание. Как сообщает Today Online, в сингапурском суде ему грозит штраф и лишение свободы сроком до пяти лет по обвинению в угрозе.

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Представители чемпионата Испании по футболу обратились в административный суд Парижа с целью аннулировать контракт французского нападающего Килиана Мбаппе с ПСЖ.

Начальник Национального центра управления обороной России Михаил Мизинцев заявил, что украинские военные заминировали мосты в Запорожской области с целью провокации.

В Андроповском округе Ставропольского края поисковики «Боевой Славы» нашли останки двух красноармейцев.

Управляющий директор рейтингового агентства «Национальные кредитные рейтинги» Михаил Доронкин рассказал о влиянии ставки ЦБ на ставки по ипотеке.

Испанский пилот Ferrari Карлос Сайнс показал лучшее время во второй свободной практике Гран-при Франции «Формулы-1».

Врач-диетолог Елена Соломатина рассказала о влиянии вредных продуктов на мозг.

Заместитель начальника крымского Гидрометцентра, главный синоптик Вероника Шенгелай рассказала о температуре морской воды в Феодосии, Алуште и Евпатории.

«Литовские железные дороги» (Lietuvos gelezinkeliai) возобновляют транзит в Калининградскую область грузов, которые ранее были включены в санкционный список Европейского союза.

Генеральный директор «Уфы» Шамиль Газизов рассказал, что руководство уфимского клуба рассчитывает получить за трансфер украинского защитника Александра Зинченко в «Арсенал» более €250 тыс.

Специалисты Пентагона предварительно изучают возможность поставок истребителей украинской армии, однако такие сделки в ближайшей перспективе невозможны, сообщил координатор по стратегическим коммуникациям в Совете национальной безопасности (СНБ) Белого дома Джон Кирби.

Выполнение Ираном ядерной сделки позволит вернуть иранскую нефть на мировые рынки, заявила заместитель госсекретаря США Виктория Нуланд.

Министерство юстиции России включило в реестр физических лиц — иностранных агентов Илью Яшина, Максима Каца, Веронику Белоцерковскую.

Заведующая отделением неврологии Института мозга человека им. Н.П. Бехтеревой РАН Ирина Милюхина рассказала о полезных продуктах для мозга.

Соорганизатор проекта «Остров фортов» Марика Коротаева рассказала о работе по развитию музейно-исторического парка.

Генеральный директор Российского экологического оператора (РЭО) Денис Буцаев и губернатор Воронежской области Александр Гусев обсудили строительство перспективных объектов обращения с твёрдыми коммунальными отходами (ТКО) в регионе.

Воспитанник «Краснодара» Евгений Назаров продолжит карьеру в чемпионате Армении.

США передадут Украине 580 барражирующих боеприпасов Phoenix Ghost. Соответствующее заявление сделал координатор по стратегическим коммуникациям в Совете национальной безопасности Джон Кирби.

Глава комитета Госдумы по финансовому рынку, председатель совета Ассоциации банков России Анатолий Аксаков прокомментировал решение ЦБ снизить ключевую ставку до 8%.

Бывший главный тренер «Локомотива» Юрий Сёмин оценил популярность футбола в России.

Немецкий журнал Der Spiegel сообщил, что соседи канцлера Германии Олафа Шольца и его жены, министра образования Бранденбурга Бритты Эрнст, нашли в мусорном баке у дома конфиденциальные документы, которые содержат в том числе информацию о саммите G7.

Защитник Александр Зинченко продолжит карьеру в «Арсенале».

В Вашингтоне объявили о выделении Киеву пакета военной помощи на сумму до $175 млн.

Практический психолог, член ассоциации когнитивно-поведенческих психотерапевтов Татьяна Сушкова назвала стадии эмоционального выгорания.

Руководитель аналитического департамента AMarkets Артём Деев рассказал о роли России на мировом рынке золота.

Косметолог сети клиник «Атлас», врач-дерматовенеролог Анна Жилкина рассказала, какие компоненты косметики, бытовой химии и лекарств могут спровоцировать аллергию на солнце.

Главный тренер «Крыльев Советов» Игорь Осинькин рассказал о состоянии полузащитника команды Сергея Пиняева.

Шведская компания IKEA приостановила онлайн-распродажу в России до конца выходных в связи с тем, что все временные интервалы для доставки и самовывоза на ближайшее время заняты.

Президент Бразилии Жаир Болсонару утверждает, что его страна не будет присоединяться к санкциям против России и продолжит «соблюдать баланс».

Ведущий аналитик Фонда национальной энергетической безопасности, эксперт Финансового университета Игорь Юшков прокомментировал ситуацию вокруг «Северного потока — 2».

Главный врач Тамбовского областного кожно-венерологического клинического диспансера, врач-дерматовенеролог высшей квалификационной категории Вера Шустова рассказала, кому противопоказано загорать.

Оборот оптовой торговли в Севастополе вырос более чем в 1,5 раза за год.

Матиас Фаркас, агент полузащитника «Дебрецена» Петера Бараца, прокомментировал информацию об интересе к футболисту со стороны московского ЦСКА.

В Белом доме рассказали о состоянии заболевшего коронавирусной инфекцией (COVID-19) президента США Джо Байдена.

Бывший глава украинской Службы внешней разведки Николай Маломуж заявил, что Киеву необходимо «готовить стратегическое наступление» и мобилизовать «очень много военнослужащих».

Полузащитник венгерского «Дебрецена» Петер Барац может продолжить карьеру в ЦСКА.

Спрос россиян на товары для дачи вырос более чем в два раза за год, заявили в «Сбермаркете».

Уполномоченный при президенте России по правам ребёнка Мария Львова-Белова посетила Калужскую область. Вместе с губернатором Владиславом Шапшой она встретилась с семьями, которые приняли 25 детей-сирот из Донбасса.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш назвал «продуктовую сделку», заключённую Россией, Украиной, Турцией и ООН в Стамбуле, самым важным достижением на своём посту.

Представители России и Украины подписали одно и то же соглашение по экспорту украинского зерна, для подписей были использованы разные копии, сообщил зампредставителя Генерального секретаря ООН Фархан Хак.

Россиянин Карен Хачанов не смог пробиться в полуфинал турнира Ассоциации теннисистов-профессионалов (ATP) в Гамбурге (Германия).

Глава штаба обороны Днепра Геннадий Корбан заявил, что у него изъяли паспорт на украинско-польской границе и он не может въехать в страну.

Администрация президента США Джо Байдена не соглашается утвердить запрос киевских властей на поставку беспилотников MQ-1C Gray Eagle из-за опасений, что дроны с их «высокочувствительными технологиями» могут попасть в руки российских военных, пишет The Wall Street Journal.

Американский защитник Джоуи Кин перейдёт в «Спартак».

МИД Словении сожалеет о включении страны в список недружественных России государств. Об этом в ведомстве заявили РИА Новости.

Член главного совета администрации Запорожской области Владимир Рогов сообщил, что украинские войска осуществили массированный артиллерийский обстрел региона, сработала система противовоздушной обороны.

Защитник «Динамо» Гильермо Варела может продолжить карьеру в Бразилии.

Следователи ДНР предъявили обвинение командиру украинской неонацистской группировки «Медведи SS» Александру Кравцову. Вину он признал. Боевику может грозить смертная казнь, сообщает ТАСС.

Глава МИД России Сергей Лавров назвал отрадным то, что США и Евросоюз прекратили препятствовать «продуктовой сделке».

Хэмилтон Бернард, агент нападающего «Спартака» Педро Роши, рассказал, что форвард вернётся в московскую команду после аренды в «Атлетико Паранаэнсе».

Глава МИД России Сергей Лавров заявил, что Москва и впредь будет верна своим обязательствам по продовольственной безопасности.