Лучшие щедривки на Старый Новый год

Череда новогодних праздников продолжается, и сегодня в Украине отмечают Старый новый год (13 января – это 31 декабря по старому стилю). Именно в этот Щедрый вечер принято щедровать – петь обрядовые песни, осыпать дом и хозяев зерном и наряжаться в костюмы.

Тексты щедривок похожи между собой, все они содержат поздравления с Новым годом, пожелания хорошего урожая, мира, добра, здоровья, благополучия семье.

Почти каждая из них традиционно заканчивается словами "Щедрый вечер, добрый вечер добрым людям на здоровье!".

Также 13 января – день преподобной Мелании, поэтому она и упоминается в некоторых щедривках.

Пожалуй, самая известная из них - это песня "Щедрик" в обработке украинского композитор Николая Леонтовича. Ее мелодия стала очень популярна во всем мире под названием Carol of the Bells.

Для тех, кто решил приобщиться с древней традиции и пощедровать, Vgorode.ua собрал самые популярные тексты на русском и украинском языках.

***Добрый вечер, щедрый вечер, Добрым людям на здоровье. Что ты тетка, наварила, Что ты тетка, напекла? Неси скорей до окна. Не щипай, не ломай,А по целому давай.

Добрый вечер, щедрый вечер,

Добрым людям на здоровье.

А остаточки хозяевам на шапочки,

А обрезочки да на поясочки,

Здравствуйте, с праздником!

На новое вам лето,

На красное вам лето!

Куда конь хвостом —

Туда жито кустом.

Куда коза рогом —

Туда сено стогом.

Столько вам свиночек;

Столько и коровок;

Столько и овечек.

Счастья вам, хозяин с хозяюшкой,

Сеем, веем, посеваем,С Новым годом поздравляем!Хоть и "старый" Новый Год -Все равно добро несет!Мы желаем по старинкеПлодовитости - скотинке,Теплой будки - собачонку,Блюдца молока - котенку,Горсть пшеницы - петушку,Девку красную - дружку,Деток малых - папе с мамой,Бабушке - внучаток малых!Сеем, веем, посеваем,С Новым годом поздравляем!Открывайте сундучок

Щедривочка щедровала,Под окошком ночевала,Чи баран, чи овца,Подавайте блинца,Не кусайте, не ломайте,А по целому давайте!Щедрый вечер, добрый вечер!

Щедрик-Петрик,Дай вареник!Ложечку кашки,Наверх колбаски.Этого мало,Дай кусок сала!Выноси скорей,Не морозь детей!Воробушек летит,Хвостиком вертит,А вы, люди, знайте,Столы застилайте,Гостей принимайте,Новый Год встречайте!

На украинском языке:

Щедрик-щедрик-щедрівочкаПрилетіла ластівочкаСтала собі щебетатиГосподаря викликатиВийди-вийди господарюПодивися на кошаруТам овечки покотилисьА ягнички народилисьВ тебе товар весь хорошийБудеш мати мірку грошейХоч не гроші то половаВ тебе жінка чорноброва.

Ой дай, Боже, святок діждати, Підем до діда колядувати. А в нашого діда є багато хліба: Два стіжки жита, а третя пшениця На палянці, А четвертий гречки на гречаники. А пятий - вівса. Та й колядка вся.

Ой, господар, господарочку,Пусти в хату Меланочку,Меланочка чисто ходить,Нічого в хаті не пошкодить.Як пошкодить, то помиє,Їсти зварить та й накриє.Добрий вечір!

Щедрик-ведрик,Дайте вареник!Грудочку кашки,Кільце ковбаски.Іще мало -Дайте сало.А іще не вся -Дайте порося!

Щедрий вечір, добрий вечір,Добрим людям на здоров’я.А пан, як господар.Господиня, як калина.А діточки, як квіточки.Щедрий вечір, добрий вечір,Добрим людям на здоров’я!

Сієм, вієм, посіваєм,З Новим роком вас вітаємНа щастя, на здоров’яНа Новий рік!Щоб вам вродило краще, ніж торік.Коноплі під стелю,А льон до коліна,Щоб вам, господарі,Голова не боліла!

Ой чи є, чи нема пан господар вдома,Щедрий вечір, добрий вечір, пан господар вдома?Ой є він, є, сидить поконець стола,Щедрий вечір, добрий вечір, сидить поконець стола.А на тім столику три келішки стоять,Щедрий вечір, добрий вечір, три келішки стоять.З першого келіха п'є Пречиста Діва,Щедрий вечір, добрий вечір, п'є Пречиста Діва.З другого келіха сам Господь ужива,Щедрий вечір, добрий вечір, сам Господь ужива.З третього келіха сам господар ужива,Щедрий вечір, добрий вечір, сам господар ужива.

По сніжку м'якому. Щедрий вечір на порозі Щастя зичить дому. Він несе щедрот чимало До хліва й комори. Щедрий вечір, добрий вечір В хаті і надворі.А я буду щедрувати,З новим роком Вас вітати.У вас хата гарна, чистаІ ялиночка врочиста.Хай земля вам щедро родить, І багатство в дім приходить!Ще вам зичу я з любов'юЩастя, радості, здоров'я!Щоб росла у вас пшениця,І родила вся пашниця,І щоб хліб та пирогиНа столі завжди були.Щоб водилися і гроші,Щоб харчі були хороші.І щоб гривні та „зелені”Набивали вам кишені.Успіхів ,удачі на весь рік, Щоб жили ви краще, ніж торік!Я щедрівку вам дарую, І горілки запах чую, Наливайте по сто граммБуде добре вам і нам. Я Вам щиро щедрувала,Щоб і сала в торбу дали.Як мине цей рік багатий,Знову прийду щедрувати.